Several industries are tallying the costs of a potential confrontation in the South China Sea.