A real-estate developer owned by the family of senior White House adviser Jared Kushner was subpoenaed by prosecutors, the Wall Street Journal reported.