Employees who eat together stay together. So, why not make family-style meals your next workplace initiative?