Scientists have developed new computer models to explore what happens when a black hole joins with a neutron star - the superdense remnant of an exploded star.