The risk of inflation ticking up is one of the “least apparent” dangers now, according to a new report.