China's yuan has been on a tear this year, but experts are predicting the run may be over — and it may even fall.